北京時間6月27日,對于楊瀚森來說,被選中的喜悅背后隱藏著巨大的挑戰(zhàn)。在他與主教練的首次對話中,他的最大短板被無情地暴露了出來。如果他不提升和改變自己,可能會面臨不小的危險。
被開拓者隊選中的楊瀚森,無疑是球隊重點培養(yǎng)的對象。球隊和主教練比盧普斯對他的欣賞和喜愛顯而易見。然而,在這份熱情和期待中,楊瀚森卻顯現(xiàn)出了一道明顯的短板——他的英語能力。這不僅是他的一個亟待解決的問題,甚至有可能決定他未來的發(fā)展道路是否會像易建聯(lián)那樣充滿坎坷。
在開拓者官方Instagram上,一段44秒的視頻記錄了球隊總經(jīng)理克羅寧和主教練比盧普斯主動給楊瀚森打電話的情景。在雙方的交流中,可以清晰地看出,比盧普斯和克羅寧都是用流利的英語進行對話,而楊瀚森卻只能通過中文進行轉(zhuǎn)述。這讓人不禁為他的未來擔(dān)憂,因為英語作為國際交流的通用語言,對他的籃球生涯將產(chǎn)生重大影響。
在這段交流中,楊瀚森需要通過翻譯來傳達自己的想法和心情。盡管一些簡單的詞匯如“thank you”、“非常開心”等并不難懂,但對于一個即將踏入NBA的球員來說,僅僅依靠翻譯來溝通是遠遠不夠的。比盧普斯在交流中表達了對楊瀚森的期待,而楊瀚森則表示會好好訓(xùn)練、努力進步。然而,他的英語能力問題在此次對話中暴露無遺。
高層和教練雖然對楊瀚森的表現(xiàn)感到滿意并給予支持,畢竟他們是花費了大力氣才搶到這個16順位的球員,截胡了包括籃網(wǎng)、森林狼等多支球隊。但英語問題仍然是一個亟待解決的問題。既然楊瀚森早就開始準備前往美國,青島隊也一直在為他做各種準備,那么英語就應(yīng)該早早開始練習(xí)。簡單的日常交流英語對于長期在美國生活的他來說,過分依賴翻譯就成了一個大問題。
此次交流中的英語水平基本上就是小學(xué)英語的級別。楊瀚森確實需要更多地開口與他人交流,因為能夠直接用口語與教練和隊友交流,將大大增加他獲得信任的機會,更易于理解他們的意圖。球隊和教練如此支持他、喜歡他,他除了打球之外,練好英語也是關(guān)鍵。按理說,身處英文環(huán)境,年輕人的語言學(xué)習(xí)應(yīng)該很快,但歷史上的易建聯(lián)就是一個前車之鑒。
易建聯(lián)作為第六順位被選中,實力強大,但因為英語能力和內(nèi)向的性格無法與隊友和教練有效溝通,最終導(dǎo)致他在美國的發(fā)展受阻?,F(xiàn)在楊瀚森的英語能力比預(yù)想的還要差很多,如果因為語言問題無法立足,那就太吃虧了。因此,提升英語能力是楊瀚森必須做的事情,他不能走上易建聯(lián)的老路。要知道,就連周琦都能輕松地說出這些詞匯,聽戰(zhàn)術(shù)的時候難道只能靠翻譯嗎?楊瀚森需要明白,英語不僅是溝通的工具,更是他未來成功的關(guān)鍵。